"gluey" en Portuguese (BR)
Definición
Que tem uma textura pegajosa, espessa ou parecida com cola. Algo gluey parece que grudaria nos dedos ou em outras coisas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Gluey' é uma palavra descritiva e informal, aplicada a materiais como lama, comida gosmenta ou substâncias grudentas. Não é usada para pessoas. Costuma aparecer com 'mud', 'texture', 'substance', 'mess'.
Ejemplos
The mud was thick and gluey after the rain.
A lama estava grossa e **grudenta** depois da chuva.
The candy made my fingers gluey.
O doce deixou meus dedos **grudentos**.
Be careful, the mixture is very gluey right now.
Cuidado, a mistura está muito **grudenta** agora.
I don't like this soup—it's too gluey and thick for my taste.
Não gosto desta sopa—ela está muito **grudenta** e grossa para o meu gosto.
"Ugh, this slime is so gluey—it's sticking all over my desk!"
"Eca, essa geleca está tão **grudenta**—está grudando em toda minha mesa!"
His hands felt gluey after fixing the chair with strong adhesive.
As mãos dele ficaram **grudentas** depois de consertar a cadeira com cola forte.