"glowed" en Bengali
Definición
একটি স্থির, কোমল আলো বা তেজ ছড়িয়েছে। কারো মুখে আনন্দ বা উষ্ণতার প্রকাশকেও বোঝাতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
এটা সাধারণত হালকা আর অবিচ্ছিন্ন আলো বোঝায়, কোনো তীব্র বা হঠাৎ উজ্জ্বলতার জন্য নয়। মুখাবয়বে অনুভূতি প্রকাশেও ব্যবহৃত হয় যেমন 'glowed with pride'।
Ejemplos
The moon glowed in the night sky.
চাঁদ রাতের আকাশে **জ্বলে উঠল**।
Her cheeks glowed after running.
দৌড়ানোর পর তার গাল **দীপ্তি ছড়াল**।
The fire glowed warmly in the fireplace.
চুলার আগুন **উষ্ণভাবে জ্বলে উঠল**।
After hearing the good news, her face glowed with happiness.
ভালো খবর শুনে, তার মুখ **আনন্দে দীপ্তি ছড়াল**।
The city glowed with colorful lights during the festival.
উৎসবে শহর **রঙিন আলোয় দীপ্তি ছড়াল**।
His eyes glowed with excitement when he saw the puppy.
ছেলেটি যখন কুকুরছানাটিকে দেখল, তার চোখ **উত্তেজনায় দীপ্তি ছড়াল**।