"glossed" en Hindi

• स्पष्टीकरण दिया गया
• टिप्पणियों सहित

Definición

'Glossed' का अर्थ है किसी पाठ या शब्द के साथ समझाने वाले नोट्स या स्पष्टीकरण जोड़े गए हैं। कभी-कभी इसका अर्थ कुछ चमकदार बनाना भी होता है, लेकिन यह कम आम है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्यतः शैक्षणिक या तकनीकी संदर्भ में प्रयोग होता है, खासकर जब पाठ में स्पष्टीकरण जोड़े जाते हैं। 'Glossed text' का अर्थ है जिसमें शब्दों की व्याख्या शामिल हो।

Ejemplos

The textbook was glossed to help students understand difficult terms.

पाठ्यपुस्तक को कठिन शब्दों को समझाने के लिए **स्पष्टीकरण दिया गया** था।

She carefully glossed every line of the poem for her class.

उसने अपनी कक्षा के लिए कविता की हर पंक्ति को ध्यान से **स्पष्टीकरण दिया**।

The translated document was glossed with cultural notes.

अनुवादित दस्तावेज़ को सांस्कृतिक नोट्स के साथ **स्पष्टीकरण दिया गया**।

Some words are glossed on the side of the page so you don’t get lost.

कुछ शब्द पेज के किनारे **स्पष्टीकरण सहित** दिए गए हैं ताकि आप भ्रमित न हों।

The researcher glossed technical jargon throughout her presentation.

अनुसंधानकर्ता ने पूरी प्रस्तुति के दौरान तकनीकी शब्दावलियों को **स्पष्टीकरण सहित** बताया।

His report was so full of abbreviations, it desperately needed to be glossed for clarity.

उसकी रिपोर्ट में इतने शॉर्ट फॉर्म थे कि उसे स्पष्टता के लिए **स्पष्टीकरण देना** बहुत जरूरी था।