"glitch out" en Indonesian
Definición
Saat komputer, ponsel, atau perangkat elektronik lainnya berhenti berfungsi dengan baik karena masalah teknis atau bug.
Notas de Uso (Indonesian)
Istilah gaul, biasa untuk masalah teknologi/gadget atau game. Kadang dipakai bercanda untuk orang yang bertingkah aneh. Tidak dipakai dalam tulisan resmi.
Ejemplos
My computer glitched out and I lost my work.
Komputer saya **ngadat** dan pekerjaan saya hilang.
The video started to glitch out during the call.
Video mulai **error** saat panggilan.
If your phone glitches out, just restart it.
Kalau HP **ngadat**, restart saja.
The app totally glitched out and wouldn’t open.
Aplikasinya benar-benar **error** dan nggak bisa dibuka.
The screen started to glitch out and show weird colors.
Layar mulai **error** dan keluar warna aneh-aneh.
Sorry, my mic just glitched out for a second there.
Maaf, mic aku tadi sempat **ngadat** sebentar.