"glistening" en Korean

• 반짝이는
• 윤이 나는

Definición

부드러운 빛을 받아 은은하게 반짝이는 상태. 주로 젖거나 깨끗한 것에 사용됨.

Notas de Uso (Korean)

주로 젖거나 청결한 것에 쓰이며 ('glistening water', 'glistening hair' 등), 'shining', 'sparkling'보다 약하고 부드러운 느낌이다.

Ejemplos

The grass is glistening after the rain.

비 온 뒤 잔디가 **반짝이고** 있었다.

His eyes were glistening with tears.

그의 눈이 눈물로 **반짝이고** 있었다.

The lake looked glistening in the sun.

호수가 햇살에 **반짝여 보였다**.

She looked at her glistening ring and smiled.

그녀는 **윤이 나는** 반지를 바라보며 미소 지었다.

After washing, the car was glistening in the driveway.

세차 후 자동차가 진입로에서 **반짝이고 있었다**.

The chef served a plate of glistening strawberries.

셰프가 **윤이 나는** 딸기를 접시에 담아 내왔다.