"glimpsing" en Hindi

• झलक देखना

Definición

कुछ या किसी को जल्दी से और थोड़े समय के लिए देखना, अक्सर स्पष्ट रूप से नहीं।

Notas de Uso (Hindi)

'Glimpsing' का प्रयोग आमतौर पर संक्षिप्त या आकस्मिक देखने के लिए होता है, गहराई से देखने के लिए नहीं। अक्सर 'of' के साथ आता है, जैसे 'a glimpse of'। यह सामान्य 'देखना' से ज़्यादा औपचारिक है और साहित्यिक या विवरणात्मक भाषा में पाया जाता है।

Ejemplos

He was glimpsing the mountain through the trees.

वह पेड़ों के बीच से पहाड़ को **झलक देख रहा था**।

She kept glimpsing her friend in the crowd.

वह भीड़ में बार-बार अपनी दोस्त को **झलक देख रही थी**।

I love glimpsing the sunset from my window.

मुझे अपनी खिड़की से सूर्यास्त की **झलक देखना** बहुत पसंद है।

I found myself glimpsing memories from my childhood while walking through my old neighborhood.

अपने पुराने मोहल्ले में चलते हुए मैं बचपन की **झलकें देख रहा था**।

After glimpsing the report, he realized there was a mistake.

रिपोर्ट की **झलक देखने के बाद** उसे एक गलती का एहसास हुआ।

She was glimpsing possibilities she hadn’t considered before.

वह उन संभावनाओं की **झलक देख रही थी** जो उसने पहले कभी नहीं सोची थीं।