"glides" en Korean

• 미끄러지다
• 활공하다

Definición

거의 힘을 들이지 않고 조용하고 부드럽게 특히 공중이나 표면을 따라 움직이는 것. 새, 비행기, 사람, 물건 모두에 쓸 수 있음.

Notas de Uso (Korean)

공중이나 얼음, 무대 등에서 '힘들이지 않고 부드럽게 움직임'을 의미. 빠르거나 거친 움직임에는 사용하지 않음. 스포츠나 자연 표현에 많음.

Ejemplos

The bird glides across the sky.

새가 하늘을 **미끄러지다**.

She glides on the ice very easily.

그녀는 얼음 위를 아주 쉽게 **미끄러지다**.

The paper plane glides through the air.

종이비행기가 공중을 **활공하다**.

She just glides into the room like she owns the place.

그녀는 마치 주인처럼 방에 **미끄러지듯 들어온다**.

The dancer glides across the stage with grace.

무용수가 무대 위를 우아하게 **미끄러지다**.

The boat glides smoothly over the water in the morning light.

아침 햇살에 배가 물 위를 부드럽게 **미끄러지다**.