"give their head" en Turkish
Definición
Birine hiçbir müdahale veya kısıtlama olmadan tamamen özgür hareket etme izni vermek. Genellikle birine ya da hayvana istedikleri gibi davranabilmeleri için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Biraz eski bir deyim olup, özellikle İngiliz İngilizcesi ve edebiyatta daha yaygın. Çoğunlukla hayvanlar (özellikle atlar) için kullanılır ama insanlar için de geçerlidir. 'give a head' ile karıştırmayın (anlamı farklıdır). Günümüzde 'give free rein' daha yaygın kullanılır.
Ejemplos
The teacher decided to give their head to the students for this project.
Öğretmen, bu proje için öğrencilere **özgür bıraktı**.
Sometimes it's good to give their head to children so they can learn on their own.
Bazen çocuklara **özgür bırakmak** iyi olur, böylece kendi başlarına öğrenirler.
When you give their head to a dog, it explores everywhere.
Bir köpeğe **özgür bırakırsanız**, her yeri keşfeder.
We just gave their head to the team and let them handle the problem how they wanted.
Takıma sadece **özgür bıraktık** ve sorunu istedikleri gibi çözmelerine izin verdik.
My parents usually control everything, but this time, they finally gave their head.
Ailem normalde her şeye karışır, ama bu sefer sonunda **özgür bıraktılar**.
If you just give their head, you'll be surprised how creative people can be.
Sadece **özgür bırakırsanız**, insanların ne kadar yaratıcı olabileceğine şaşırırsınız.