"give the business" en Urdu

شدید ڈانٹناسخت سلوک کرنا (عامیانہ)

Definición

کسی کو زور سے یا جارحانہ انداز میں ڈانٹنا یا تنقید کرنا۔ بعض اوقات جسمانی طور پر بدسلوکی کے معنی میں بھی آ سکتا ہے۔

عام بول چال کا امریکی انگریزی اظہار۔ عام طور پر سخت ڈانٹنے یا مزاحیہ طور پر جسمانی سلوک پر استعمال ہوتا ہے۔ کاروبار چلانے سے اس کا تعلق نہیں۔

My mom gave me the business when I came home late.

جب میں دیر سے آیا تو امی نے مجھے **شدید ڈانٹا**۔

The coach gave the team the business after they lost the game.

میچ ہارنے کے بعد کوچ نے ٹیم کو **سخت ڈانٹا**۔

If you break the rules, the teacher will give you the business.

اگر تم نے اصول توڑے تو استاد تمہیں **شدید ڈانٹیں گے**۔

If you mess with him, he'll give you the business—he doesn't mess around.

اگر تم نے اس سے الجھا تو وہ تمہیں **اچھی طرح سبق سکھا دے گا**—وہ مذاق نہیں کرتا۔

The comedian really gave the audience the business with his jokes last night.

کل رات کامیڈین نے اپنے مذاق سے ناظرین کے ساتھ **خوب ہنسی مذاق کیا**۔

My big brother used to give me the business when we argued, but now we just laugh about it.

جب ہم جھگڑتے تھے تو بڑا بھائی ہمیشہ مجھے **شدید ڈانٹتا** تھا، مگر اب ہم اس پر ہنستے ہیں۔