"give credit where credit is due" en Indonesian
Definición
Memberi pengakuan atau pujian kepada seseorang atas hasil kerja atau pencapaiannya sesuai yang pantas.
Notas de Uso (Indonesian)
Ekspresi ini lebih sering digunakan di lingkungan kantor atau tim untuk menegaskan pentingnya pengakuan yang adil.
Ejemplos
We should always give credit where credit is due.
Kita seharusnya selalu **mengakui jasa sebagaimana mestinya**.
It's important to give credit where credit is due when working in a team.
Ketika bekerja dalam tim, penting untuk **mengakui jasa sebagaimana mestinya**.
My boss always gives credit where credit is due.
Bos saya selalu **mengakui jasa sebagaimana mestinya**.
I have to give credit where credit is due, Sarah did most of the work on this project.
Saya harus **mengakui jasa sebagaimana mestinya**, Sarah yang melakukan sebagian besar pekerjaan proyek ini.
Let's give credit where credit is due—the idea was actually Tom's, not mine.
Mari kita **mengakui jasa sebagaimana mestinya**—sebenarnya ide itu milik Tom, bukan saya.
People don't always give credit where credit is due, but I try to be fair.
Orang tidak selalu **mengakui jasa sebagaimana mestinya**, tapi saya berusaha adil.