"give a go" en Turkish
denemekbir şans vermek
Definición
Bir şeyi ilk kez denemek veya yapmaya çalışmak. Gayriresmî ve samimi bir ifadedir.
Notas de Uso (Turkish)
Bu deyim resmî ortamlarda kullanılmaz, samimi konuşmalarda yaygındır. 'give it a go' kalıbı sıkça geçer; resmi istekler için 'try' uygundur.
Ejemplos
I'll give a go at cooking tonight.
Bu akşam yemek yapmayı **deneyeceğim**.
Why not give a go at learning guitar?
Gitar öğrenmeyi **denemek** ister misin?
He wants to give a go to painting.
O, resme **bir şans vermek** istiyor.
I've never done yoga, but I'm ready to give it a go.
Hiç yoga yapmadım ama **denemeye** hazırım.
You should just give it a go—what's the worst that can happen?
Bir dene bakalım—en kötü ne olabilir?
I've always wanted to give a go at baking bread from scratch.
Sıfırdan ekmek yapmayı **denemek** hep istemiştim.