"give a blank look" en Arabic

ينظر نظرة فارغةيحدق بدون تعبير

Definición

أن تنظر إلى شخص ما بدون أي تعبير، وغالبًا ما يظهر الحيرة أو المفاجأة أو عدم الفهم.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية عندما لا يفهم شخص ما أو يشعر بالحيرة. لا يُستخدم هذه العبارة للمواقف ذات المشاعر القوية.

When I asked the question, he gave a blank look.

عندما سألت السؤال، **نظر نظرة فارغة**.

She gave me a blank look because she didn't understand the instructions.

هي **نظرت لي نظرة فارغة** لأنها لم تفهم التعليمات.

The teacher gave the student a blank look when he didn't answer.

أعطى المعلم الطالب **نظرة فارغة** عندما لم يرد.

I told him about the glitch, and he just gave me a blank look.

أخبرته عن المشكلة و**نظر إلي نظرة فارغة**.

"Who's Sarah?" he asked, and I gave him a blank look.

"من هي سارة؟" سأل، وأنا **نظرت إليه نظرة فارغة**.

Whenever someone mentions economics, I just give a blank look.

كلما ذكر أحد الاقتصاد، أنا فقط **أنظر نظرة فارغة**.