"gimme a five" en Indonesian
toshigh five
Definición
Ungkapan santai untuk meminta seseorang menepuk tangan yang diangkat, biasanya untuk merayakan, mengucapkan selamat, atau menunjukkan persetujuan.
Notas de Uso (Indonesian)
Sangat tidak formal, biasanya dipakai anak-anak dan teman dekat. 'High five' lebih populer. Jangan digunakan di situasi resmi.
Ejemplos
Hey! Gimme a five for your great job!
Hei! **Tos** dulu buat kerja bagusmu!
After we finished the game, he said, 'Gimme a five!'
Setelah selesai main, dia berkata, '**tos**!'
You got the answer right! Gimme a five!
Jawabanmu benar! **Tos** dong!
Come on, man, gimme a five—that was awesome!
Ayo, bro, **tos** dong—keren banget!
If you win, I'll gimme a five right here!
Kalau kamu menang, aku **tos** di sini!
You nailed that presentation—gimme a five!
Presentasimu keren—**tos** dulu!