"get your feet wet" en Spanish
Definición
Probar o intentar algo por primera vez, especialmente para aprender o ganar experiencia.
Notas de Uso (Spanish)
Esta expresión es informal y se usa en conversaciones cuando alguien comienza una nueva actividad o trabajo. A menudo anima a probar algo sencillo antes de cosas más difíciles. No se utiliza en sentido literal.
Ejemplos
It's a good idea to get your feet wet before starting a full-time job.
Es buena idea **empezar** antes de comenzar un trabajo de tiempo completo.
He wants to get his feet wet in teaching before becoming a full-time teacher.
Quiere **probar por primera vez** la enseñanza antes de ser profesor de tiempo completo.
You can get your feet wet with a short course before enrolling in university.
Puedes **empezar** con un curso corto antes de entrar a la universidad.
Don’t worry if you make mistakes—just get your feet wet and learn as you go.
No te preocupes si te equivocas—solo **empieza** y aprende mientras avanzas.
I had never cooked before, but I decided to get my feet wet with a simple recipe.
Nunca había cocinado, pero decidí **probar por primera vez** con una receta simple.
Volunteering at the animal shelter was a great way for her to get her feet wet and see if she wanted to work with animals.
Ser voluntaria en el refugio fue una buena manera de **probar por primera vez** si quería trabajar con animales.