"get the word out" en Russian
Definición
В донести важную новость или информацию до большого количества людей, чтобы об этом многие узнали.
Notas de Uso (Russian)
Фраза разговорная; часто используется при организации мероприятий или маркетинга. Означает распространение информации среди широкой аудитории, неформально.
Ejemplos
We need to get the word out about the new store.
Нужно **донести новость** о новом магазине.
Can you help me get the word out about the meeting?
Ты можешь помочь мне **донести новость** о собрании?
Posters will help us get the word out quickly.
Плакаты помогут нам быстро **распространить информацию**.
We need to get the word out before it’s too late.
Пока не поздно, нам нужно **распространить информацию**.
She’s using social media to get the word out about her fundraiser.
Она использует соцсети, чтобы **донести новость** о сборе средств.
Don’t worry, I’ll get the word out to everyone as soon as I can.
Не переживай, я **донесу новость** до всех как можно скорее.