"get the hell out" en Portuguese (BR)
Definición
Uma maneira muito forte e rude de mandar alguém ir embora imediatamente.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Extremamente informal e agressivo; pode ser muito ofensivo. Use apenas em momentos de muita raiva ou intimidade. Bem mais forte que apenas 'sai daqui'.
Ejemplos
He shouted, "Get the hell out!"
Ele gritou: "**Cai fora**!"
If you don't like it, just get the hell out.
Se não gosta, só **cai fora**.
She told them to get the hell out of her room.
Ela mandou eles **sair** do quarto dela.
Man, just get the hell out before things get worse.
Cara, só **cai fora** antes que piore.
I told my ex to get the hell out and never come back.
Eu falei para minha ex **cair fora** e nunca mais voltar.
If my boss talked to me like that, I'd just get the hell out.
Se meu chefe falasse assim comigo, eu só **iria embora**.