"get religion" en Hindi

• धार्मिक हो जाना
• धर्म स्वीकार करना

Definición

धर्म को गंभीरता से अपनाना या स्वीकार करना; कभी-कभी इसका अर्थ है अचानक किसी नए विश्वास, उद्देश्य या जीवनशैली के प्रति बहुत लगाव दिखाना (रूपक)।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुहावरा शाब्दिक (वास्तविक रूपांतरण) या रूपक (किसी नई चीज़ को गंभीरता से अपनाना) दोनों अर्थों में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर यह अनौपचारिक या व्यंग्यात्मक संदर्भ में प्रयोग होता है।

Ejemplos

After college, he got religion and started going to church every week.

कॉलेज के बाद, उसने **धार्मिक हो जाना** शुरू कर दिया और हर हफ्ते चर्च जाने लगा।

She really got religion about healthy eating after her illness.

बीमारी के बाद वह **स्वस्थ भोजन को लेकर बहुत गंभीर हो गई**।

Some people get religion later in life.

कुछ लोग जीवन के बाद के वर्षों में **धार्मिक हो जाते हैं**।

He used to laugh at us for volunteering, but after losing his job, he got religion about helping others.

वह पहले हमारे स्वयंसेवा करने का मज़ाक उड़ाता था, लेकिन नौकरी खो देने के बाद वह **दूसरों की मदद करने में बहुत उत्साही हो गया**।

Ever since she got religion about climate change, she's become a passionate activist.

जब से वह **जलवायु परिवर्तन के बारे में गंभीर हो गई**, तब से वह एक जोशीली कार्यकर्ता बन गई है।

You can tell when someone has got religion—their whole attitude just changes overnight.

आप समझ सकते हैं जब कोई **धार्मिक हो जाता है**—उनका पूरा रवैया अचानक बदल जाता है।