"get out of here" en Indonesian
Definición
Ungkapan ini digunakan untuk menyuruh seseorang pergi atau menunjukkan keterkejutan atau ketidakpercayaan terhadap sesuatu yang didengar.
Notas de Uso (Indonesian)
Umum dalam percakapan santai. Bisa bermakna serius atau bercanda tergantung nada dan konteks.
Ejemplos
Please get out of here if you are not allowed in this room.
Jika kamu tidak diizinkan di ruangan ini, silakan **keluar dari sini**.
He shouted, "Get out of here!" when he saw the mess.
Dia berteriak, "**Keluar dari sini**!" ketika melihat kekacauan itu.
If you are feeling sick, you should get out of here and rest.
Jika kamu merasa sakit, sebaiknya **keluar dari sini** dan istirahat.
You won the lottery? Get out of here!
Kamu menang lotre? **Seriusan?**
A: I'm moving to Japan. B: Get out of here! That's amazing!
A: Aku akan pindah ke Jepang. B: **Seriusan?** Keren banget!
She told him to get out of here before her parents arrived.
Dia menyuruhnya **keluar dari sini** sebelum orang tuanya datang.