"get out of dodge" en Bengali
Definición
কোনো জায়গা থেকে সমস্যা বা বিপদ এড়াতে দ্রুত চলে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এটি অপ্রচলিত, হাস্যকর বা শিথিল আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Let's get out of Dodge!' বলতে হল দ্রুত স্থান ত্যাগ করা।
Ejemplos
We need to get out of dodge before it gets dark.
অন্ধকার হওয়ার আগে আমাদের **দ্রুত বেরিয়ে পড়া** দরকার।
After hearing the alarm, everyone tried to get out of dodge.
ঘণ্টা শুনে, সবাই **দ্রুত বেরিয়ে পড়েছিল**।
If there's trouble, just get out of dodge.
সমস্যা হলে, শুধু **দ্রুত বেরিয়ে পড়ো**।
As soon as the boss showed up, I knew it was time to get out of dodge.
বস আসতেই বুঝলাম, এখনই **দ্রুত বেরিয়ে পড়া** উচিত।
"The party was getting weird, so we decided to get out of dodge," she said.
'পার্টি অদ্ভুত হয়ে যাচ্ছিল, তাই আমরা **দ্রুত বেরিয়ে পড়লাম**,' সে বললো।
After grabbing what we needed, we just wanted to get out of dodge and relax at home.
আমরা যা দরকার ছিল নিয়ে নিয়েছি, তারপর শুধু **দ্রুত বেরিয়ে পড়ে** বাড়িতে বিশ্রাম নিতে চেয়েছিলাম।