"get off your case" en Urdu

میرے پیچھے پڑنا چھوڑ دوتنگ کرنا بند کرو

Definición

جب کوئی بار بار تنقید یا نصیحت کرے تو اس کو روکنے کے لیے غیر رسمی انداز میں کہا جاتا ہے۔

صرف دوستوں یا خاندان کے ساتھ بولیں؛ سرکاری یا سنجیدہ موقعوں پر استعمال نہ کریں۔ لہجہ کچھ سخت محسوس ہوسکتا ہے۔

Can you get off your case for once?

کیا تم ایک بار کے لیے **میرے پیچھے پڑنا چھوڑ دو** گے؟

Please get off your case about my homework.

براہ مہربانی میرے ہوم ورک کے بارے میں **تنگ کرنا بند کرو**۔

Stop! Get off your case already.

بس کرو! **میرے پیچھے پڑنا چھوڑ دو**۔

Would you just get off your case and let me do it my way?

کیا تم بس **میرے پیچھے پڑنا چھوڑ دو** اور مجھے اپنی مرضی سے کرنے دو؟

If you don't get off your case, I'm just going to leave.

اگر تم **میرے پیچھے پڑنا چھوڑ دو** گے نہیں تو میں چلا جاؤں گا۔

I wish my parents would get off your case about my grades.

کاش میرے والدین میرے گریڈز کے بارے میں **تنگ کرنا بند کر دیں**۔