"get off the ground" en Hindi

• शुरू होना
• जमीन पर उतरना (परियोजना)

Definición

यह अभिव्यक्ति सफलतापूर्वक शुरू होने को दर्शाती है, खासकर परियोजना, विचार या आयोजन जो शुरू होकर अच्छी तरह आगे बढ़ रहा हो।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्यतः प्रोजेक्ट, बिजनेस या योजना के लिए इस्तेमाल होता है, व्यक्ति के लिए नहीं। अनौपचारिक और व्यापार, स्टार्टअप या आयोजन में आम है। विमान के उड़ान भरने से न जोड़ें; यहाँ किसी नई चीज़ की सफल शुरुआत को दर्शाता है।

Ejemplos

Our project will never get off the ground without more funding.

अधिक फंडिंग के बिना हमारा प्रोजेक्ट कभी भी **शुरू नहीं हो सकता**।

The festival finally got off the ground last year.

त्योहार आखिरकार पिछले साल **शुरू हुआ**।

It took months, but the business got off the ground.

कई महीने लगे, लेकिन व्यापार आखिरकार **शुरू हुआ**।

We're struggling to get this idea off the ground, but we haven't given up.

हम इस आइडिया को **जमीन पर उतारने** के लिए जूझ रहे हैं, लेकिन हार नहीं मानी है।

It’s amazing how quickly their app got off the ground and became popular.

यह देखकर हैरानी होती है कि उनका ऐप कितनी जल्दी **लोकप्रिय हो गया**।

Nothing seemed to get off the ground until we hired a new manager.

कुछ भी **शुरू नहीं हो पाया** जब तक हमने नया मैनेजर नहीं रखा।