"get it in" en Turkish
Definición
Yoğun bir programda bile bir şeyi yapmaya zaman ayırmak, özellikle zamanı sıkıştırarak bir şeyi gerçekleştirmek anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılır; genelde 'get a workout in' gibi sıkıştırılmış zamanlarda yapılan aktiviteler için söylenir. Yoğunluk arasında buna özellikle vakit ayırmaya çalışıldığı anlamını taşır.
Ejemplos
I have a busy day, but I'll try to get it in.
Bugün yoğunum ama yine de **zaman bulmaya çalışacağım**.
I couldn't get it in before dinner.
Akşam yemeğinden önce **araya sıkıştıramadım**.
Can you get it in today?
Bugün **zaman bulabilir misin**?
Even with my schedule, I still managed to get it in this morning.
Programım yoğun olmasına rağmen bu sabah yine de **araya sıkıştırabildim**.
Sometimes you have to get creative to get it in.
Bazen **zaman bulmak** için yaratıcı olmak gerekir.
I didn't think I'd get it in, but I squeezed it into my lunch break.
Yapabileceğimi düşünmemiştim, ama öğle arasında **araya sıkıştırdım**.