"get down" en Spanish
Definición
'Get down' puede significar moverse a un lugar más bajo, agacharse o empezar a sentirse triste o desanimado. A veces también se usa para bailar con entusiasmo o divertirse mucho.
Notas de Uso (Spanish)
'Get down' es informal. Puede referirse a agacharse físicamente, sentirse triste ('don't let it get you down') o divertirse bailando ('let's get down!'). El contexto es clave. También se usa con preposiciones como 'to' ('get down to work').
Ejemplos
Please get down from the table.
Por favor, **bájate** de la mesa.
He told the children to get down when the ball came their way.
Les dijo a los niños que se **agacharan** cuando venía la pelota.
Sometimes loud noises get me down.
A veces los ruidos fuertes me **desaniman**.
Let's get down and dance!
¡Vamos a **bailar** y divertirnos!
You’ve got to get down to business if you want to finish on time.
Tienes que **ponerte a trabajar** si quieres terminar a tiempo.
Don’t let small problems get you down.
No dejes que los pequeños problemas te **desanimen**.