"get down to business" en Hindi

• काम की बात पर आना
• असली काम शुरू करना

Definición

किसी चर्चा या गतिविधि के सबसे महत्वपूर्ण या मुख्य भाग पर ध्यान देना शुरू करना, खासकर जब हल्की बातचीत हो चुकी हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह अर्द्ध-औपचारिक, दोस्ताना अभिव्यक्ति है; अकसर मीटिंग या समूह चर्चा की शुरुआत में 'मूल विषय पर आने' के लिए कही जाती है। शाब्दिक मेहनत या हंसी-मजाक में नहीं इस्तेमाल करें।

Ejemplos

Let's get down to business and start the meeting.

आइए **काम की बात पर आते हैं** और मीटिंग शुरू करते हैं।

After saying hello, the boss told everyone to get down to business.

नमस्ते कहने के बाद, बॉस ने सभी से **असली काम शुरू करने** को कहा।

It's time to get down to business and finish this project.

अब **काम की बात पर आना** और यह प्रोजेक्ट खत्म करना है।

Okay everyone, let's skip the small talk and get down to business.

ठीक है, सब लोग, बातें छोड़ो और **काम की बात पर आओ**।

If we want results, we need to get down to business now.

अगर हमें नतीजे चाहिए तो हमें अभी **असली काम शुरू करना** होगा।

We chatted for a while, but eventually we had to get down to business.

हमने थोड़ी बातचीत की, लेकिन आखिर में हमें **काम की बात पर आना** पड़ा।