"get around" en Korean

돌아다니다피하다 (문제/규칙)

Definición

한 도시나 지역 내에서 여기저기 이동하거나 다닌다는 뜻이다. 문제나 규칙을 피하거나 해결하는 데도 사용된다.

비격식적이고 일상 회화에서 자주 씀. 'get around the city'는 도시를 돌아다니는 것, 'get around a rule'은 규칙을 피하는 것. 'get around to'는 전혀 다른 뜻이니 주의.

It's easy to get around this city by bus.

이 도시는 버스로 **돌아다니기** 쉽다.

She uses a bike to get around town.

그녀는 시내를 **돌아다니기** 위해 자전거를 탄다.

He found a way to get around the rule.

그는 그 규칙을 **피하는** 방법을 찾았다.

I don't drive, but I get around just fine on the subway.

나는 운전을 안 해도 지하철로 **돌아다니는** 데 전혀 지장 없어.

People will always try to get around difficult questions in interviews.

면접에서는 항상 사람들이 어려운 질문을 **피하려고** 한다.

Word really gets around fast in small towns.

작은 마을에서는 소문이 정말 빨리 **퍼진다**.