"get above" en Chinese (Simplified)

• 自以为高人一等
• 看不起别人

Definición

变得傲慢、自大，认为自己比别人强。常用于批评某人表现得很高傲。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

较正式且过时的说法，常见于英式英语，常用作'get above yourself'。不是指物理上的高，而是形容某人自以为是、有优越感。

Ejemplos

Don't get above your friends; everyone is equal here.

别对你的朋友**自以为高人一等**，这里每个人都平等。

He started to get above when he got that promotion.

他升职后开始**看不起别人**了。

People don't like it when you get above yourself.

人们不喜欢你**自以为高人一等**。

Careful you don't get above yourself after all that praise.

小心别因为别人夸你就**自以为很了不起**。

She tends to get above when things are going well.

她一顺利就容易**自以为高人一等**。

The boss doesn't like it when employees get above themselves.

老板不喜欢员工**目中无人**。