"get a charge out of" en Indonesian
Definición
Sangat menikmati atau merasa sesuatu sangat menghibur; mendapatkan kesenangan dari sesuatu.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini tidak resmi dan agak kuno, dipakai untuk menunjukkan kesenangan sederhana ('I get a charge out of your jokes'). Tidak sama dengan 'memanfaatkan'; artinya menikmati, bukan mengambil untung. Sering dipakai untuk aktivitas atau orang.
Ejemplos
I get a charge out of watching old comedy movies.
Saya **merasa senang dengan** menonton film komedi lama.
Kids get a charge out of playing in the snow.
Anak-anak **merasa senang dengan** bermain di salju.
My grandmother really gets a charge out of telling stories.
Nenek saya **sangat menikmati** bercerita.
I really get a charge out of seeing people's reactions when I give them surprises.
Saya **sangat menikmati** melihat reaksi orang saat saya memberi kejutan.
You can tell he gets a charge out of making everyone laugh at the office.
Kelihatan sekali dia **merasa senang dengan** membuat semua orang tertawa di kantor.
Even after all these years, I still get a charge out of playing video games.
Bertahun-tahun berlalu, saya tetap **menikmati** main gim video.