"gentlemanlike" en Japanese

• 紳士的
• ジェントルマンらしい

Definición

礼儀正しく、紳士のように尊敬と配慮を持って行動すること。

Notas de Uso (Japanese)

この言葉は非常にフォーマルで、現在ではほとんど使われません。主に行動や態度について述べ、見た目についてではありません。

Ejemplos

He is always gentlemanlike to everyone he meets.

彼は誰に対してもいつも**紳士的**です。

Your gentlemanlike manners impress people.

あなたの**紳士的**なマナーは人々を感心させます。

It was gentlemanlike of him to open the door for her.

彼がドアを開けたのはとても**紳士的**でした。

Jack is so gentlemanlike—he always remembers to say please and thank you.

ジャックはとても**紳士的**です――必ず「お願いします」と「ありがとう」を言います。

His gentlemanlike response calmed the whole situation down.

彼の**紳士的**な対応で場の雰囲気が和らぎました。

It's rare to see such gentlemanlike behavior these days.

今ではこんな**紳士的**な振る舞いは珍しいです。