"gentiles" en Japanese

異邦人

Definición

ユダヤ人以外の人々を指す表現で、主に宗教的や歴史的文脈で使われます。

主に宗教や歴史的な文脈で見られる語で、現代の日常会話ではあまり使われません。使うなら文脈に注意しましょう。

In the Bible, Jews and Gentiles are often mentioned together.

聖書では、ユダヤ人と**異邦人**がよく一緒に登場します。

Paul preached to both Jews and Gentiles.

パウロはユダヤ人にも**異邦人**にも説教しました。

Early Christians included many Gentiles in their communities.

初期のキリスト教徒の中には多くの**異邦人**が含まれていました。

Some traditions have different rules for Gentiles and Jews.

いくつかの伝統では、**異邦人**とユダヤ人に異なる規則があります。

Even today, the term Gentiles might appear in religious discussions.

現代でも、宗教的な議論で**異邦人**という言葉が使われることがあります。

She was curious about how Gentiles viewed the Jewish holidays.

彼女は**異邦人**がユダヤ教の祝日をどう見ているのかに興味を持っていた。