"gentiles" en Bengali
Definición
ইহুদি নন এমন লোকদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; প্রাচীন ধর্মীয় বা বাইবেলিক পরিপ্রেক্ষিতে এটি প্রধানত ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এটি প্রধানত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয় এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না। আধুনিক প্রয়োজনে অপ্রচলিত ও আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে।
Ejemplos
In the Bible, Jews and Gentiles are often mentioned together.
বাইবেলে, ইহুদি ও **অ-ইহুদি** প্রায়ই একসাথে উল্লেখ করা হয়েছে।
Paul preached to both Jews and Gentiles.
পল ইহুদি ও **অ-ইহুদি** উভয়কে শিক্ষা দিয়েছিলেন।
Early Christians included many Gentiles in their communities.
প্রথম দিকের খ্রিস্টান সমাজে অনেক **অ-ইহুদি** সদস্য ছিলেন।
Some traditions have different rules for Gentiles and Jews.
কিছু ঐতিহ্যে **অ-ইহুদি** ও ইহুদিদের জন্য ভিন্ন নিয়ম আছে।
Even today, the term Gentiles might appear in religious discussions.
এমনকি আজও ধর্মীয় আলোচনায় **অ-ইহুদি** শব্দটি দেখা যেতে পারে।
She was curious about how Gentiles viewed the Jewish holidays.
সে জানতে চেয়েছিল, **অ-ইহুদি**রা ইহুদি উৎসবগুলোকে কীভাবে দেখে।