"gaz" en Hindi

• टकटकी
• टकटकी लगाना

Definición

किसी चीज़ या व्यक्ति को लंबे समय तक उत्सुकता या आश्चर्य के साथ देखना। यह स्थिर, केंद्रित नजर भी हो सकती है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या लिखित अंग्रेज़ी में उपयोग होता है, रोज़मर्रा की बातचीत में कम। अक्सर 'blank', 'steady' या 'intense' जैसे विशेषणों के साथ आता है। 'look' (सामान्य देखना) या 'stare' (ज्यादा तेज़, कभी-कभी असभ्य) से भ्रमित न हों।

Ejemplos

He gave me a long gaze across the room.

उसने कमरे के पार से मुझे लंबी **टकटकी** दी।

She looked at the view with a peaceful gaze.

उसने शांति से दृश्य की ओर **टकटकी** लगाई।

His gaze was fixed on the painting.

उसकी **टकटकी** उस पेंटिंग पर थी।

She avoided his gaze because she was nervous.

उसने उसकी **टकटकी** इसलिए टाल दी क्योंकि वह घबराई हुई थी।

I met his steady gaze and smiled.

मैंने उसकी स्थिर **टकटकी** से नज़र मिलाई और मुस्कुरा दी।

Lost in thought, her gaze drifted out the window.

विचारों में खोई, उसकी **टकटकी** खिड़की की ओर भटक गई।