"gaunt" en Chinese (Traditional)

• （人）憔悴的
• 消瘦的

Definición

某人形容枯槁、非常消瘦，通常因受苦、飢餓或生病，看起來很疲憊或不健康。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Gaunt”通用於形容人（偶爾用於動物）極瘦且不健康，多與疾病、疲倦或苦難聯繫。多見於文學或描述中，日常生活不常用。不可與健康的「瘦」（如「slim」）混淆。

Ejemplos

He looked very gaunt after his long illness.

他生病很久後看起來非常**憔悴**。

The stray dog was thin and gaunt.

流浪狗又瘦又**消瘦**。

Her face seemed gaunt with worry.

她因為擔憂，臉看起來很**憔悴**。

After weeks in the wilderness, he emerged looking gaunt, but alive.

在荒野待了幾週後，他出現時雖然很**憔悴**，但還活著。

His gaunt features gave him a haunted look.

他那**消瘦**的臉龐讓他看起來很受折磨。

“Wow, you look kind of gaunt—are you getting enough sleep?”

「哇，你看起來有點**憔悴**—最近睡得還好嗎？」