"gaudy" en Portuguese (PT)
Definición
Algo 'gaudy' é demasiado brilhante ou decorado, de forma espalhafatosa e sem bom gosto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Tem sempre sentido negativo, para roupas, joias ou decorações demasiado vistosas. Não se usa para pessoas.
Ejemplos
She wore a gaudy necklace to the party.
Ela usou um colar **garrido** na festa.
The walls are painted in gaudy colors.
As paredes estão pintadas com cores **garridas**.
I don't like gaudy decorations on cakes.
Não gosto de decorações **espalhafatosas** em bolos.
That shirt is a bit too gaudy for a job interview.
Essa camisa é demasiado **garrida** para uma entrevista de emprego.
Tourists often buy gaudy souvenirs from street markets.
Os turistas costumam comprar recordações **espalhafatosas** em mercados de rua.
He thought the wedding hall looked really gaudy after all the lights were put up.
Ele achou que a sala do casamento ficou muito **espalhafatosa** com todas aquelas luzes.