"gateway" en Russian
Definición
«Ворота» — это вход или проход к другому месту, также может означать способ получить доступ к новым возможностям или сетевым ресурсам, например, «интернет-шлюз».
Notas de Uso (Russian)
Используется буквально для физических проходов, а также метафорически для новых возможностей или входа в сети (например, 'интернет-шлюз'). Часто используется с 'к': 'gateway to success' — «ворота к успеху».
Ejemplos
The gateway to the garden is open.
**Ворота** в сад открыты.
Use this gateway to enter the city.
Войдите в город через эти **ворота**.
The internet is a gateway to information.
Интернет — это **шлюз** к информации.
College can be a gateway to better job opportunities.
Колледж может стать **воротами** к лучшим карьерным возможностям.
This small town is known as the gateway to the national park.
Этот маленький город известен как **ворота** в национальный парк.
A payment gateway keeps your transactions secure online.
Платёжный **шлюз** обеспечивает безопасность ваших онлайн-транзакций.