"gargoyle" en Bengali
Definición
গার্গয়েল বলতে বিশেষভাবে পুরনো ভবনের ছাদ বা প্রাচীরে থাকা অদ্ভুত বা দানবাকৃতির পাথরের মূর্তিকে বোঝায়, যা ছাদের পানি বহির্গমনেও ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় এগুলো শুধু সজ্জাস্বরূপও হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'stone gargoyle', 'perched like a gargoyle' ধরনের বাক্যাংশে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণ কথোপকথনে নয়, বরং পুরনো স্থাপত্য বা অলৌকিক গল্পে বেশি পাওয়া যায়। কাউকে কুৎসিত বা বিমূর্ত দেখাতে রূপকভাবেও ব্যবহার হতে পারে।
Ejemplos
The old church has a gargoyle on the roof.
পুরনো গির্জার ছাদে একটি **গার্গয়েল** আছে।
Rainwater flows through the mouth of the gargoyle.
বৃষ্টির পানি **গার্গয়েল**-এর মুখ দিয়ে বেরিয়ে যায়।
Many cathedrals in Europe have gargoyles.
ইউরোপের অনেক ক্যাথেড্রালে **গার্গয়েল** থাকে।
He sat on the balcony, still as a gargoyle.
সে বারান্দায় **গার্গয়েল**-এর মতো স্থির হয়ে বসে ছিল।
The museum has a creepy gargoyle near the entrance.
মিউজিয়ামে প্রবেশপথের কাছে একটি ভয়ঙ্কর **গার্গয়েল** আছে।
Have you seen the gargoyles in that fantasy movie?
তুমি কি ঐ ফ্যান্টাসি সিনেমার **গার্গয়েল**-গুলো দেখেছো?