"garden variety" en Hindi
Definición
किसी ऐसी चीज़ के लिए प्रयोग होता है जो सामान्य या साधारण हो, कुछ खास या अलग न हो।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक अभिव्यक्ति, सामान्यतः संज्ञा से पहले आती है। इसका बाग़ से कोई संबंध नहीं है, केवल 'सामान्य' या 'आम' का अर्थ देती है।
Ejemplos
This is just a garden variety headache.
यह सिर्फ एक **साधारण** सिरदर्द है।
He wore a garden variety white shirt.
उसने एक **आम** सफेद शर्ट पहनी थी।
It's just a garden variety cold, nothing serious.
यह सिर्फ एक **साधारण** जुकाम है, कुछ गंभीर नहीं।
Honestly, this movie was just garden variety—nothing you haven’t seen before.
सच कहूं तो, यह फिल्म बस **साधारण** थी — ऐसी पहले भी देखी है।
That’s just your garden variety excuse; I’ve heard it a hundred times.
यह तो बस तुम्हारा **साधारण** बहाना है; मैं सैकड़ों बार सुन चुका हूँ।
Nothing special—just your garden variety coffee from the corner store.
कुछ खास नहीं—बस कोने की दुकान की **आम** कॉफी।