"game plan" en Japanese

• 作戦
• プラン

Definición

「作戦」とは、目標を達成するための具体的な戦略や計画のことです。スポーツだけでなく、ビジネスや日常生活でも使われます。

Notas de Uso (Japanese)

「作戦」はスポーツでよく使われますが、ビジネスや人生にも当てはまります。単なる計画ではなく、具体的な方法や準備のニュアンスがあります。'What's the game plan?'は「どうやって進める？」、「strategy」と混同しやすいですが、「schedule」や「agenda」とは異なります。

Ejemplos

We need a game plan before the meeting.

会議の前に**作戦**が必要です。

Our coach explained the game plan to the players.

コーチが選手たちに**作戦**を説明した。

Do you have a game plan for your project?

あなたのプロジェクトには**作戦**がありますか？

Let's stick to the game plan and see how it goes.

**作戦**通り進めて、どうなるか見てみましょう。

She changed her game plan halfway through the negotiation.

彼女は交渉の途中で**作戦**を変えた。

What’s the game plan if things go wrong?

何か問題が起きたときの**作戦**は？