"galling" en Portuguese (BR)
Definición
Extremamente irritante ou frustrante, especialmente quando algo parece injusto ou difícil de aceitar.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
"Galling" é mais usado em contextos formais ou escritos, principalmente para descrever situações injustas que irritam. Combina com expressões como "find it galling" ou "the most galling part".
Ejemplos
It was galling to see my hard work ignored.
Foi **irritante** ver meu esforço ser ignorado.
She found it galling that he got the promotion instead of her.
Ela achou **irritante** que ele tenha recebido a promoção em vez dela.
The most galling part was how unfair the decision seemed.
A parte mais **irritante** foi o quão injusta a decisão parecia.
It's absolutely galling when someone takes credit for your ideas.
É totalmente **irritante** quando alguém leva o crédito pelas suas ideias.
What I find most galling is that nobody apologized.
O que acho mais **irritante** é que ninguém pediu desculpas.
It’s galling how some people get away with everything.
É **irritante** como algumas pessoas sempre se safam de tudo.