"gain on" en Indonesian
Definición
Secara bertahap mendekati sesuatu atau seseorang yang sedang kamu kejar atau kamu lawan.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering dipakai untuk lomba, persaingan, atau saat semakin dekat baik secara fisik maupun metaforis: 'gain on the leader'. Tidak digunakan untuk mendapat barang atau pencapaian. Ekspresi sehari-hari.
Ejemplos
The second runner started to gain on the leader.
Pelari kedua mulai **mendekati** pemimpin lomba.
If we drive faster, we might gain on them.
Kalau kita menyetir lebih cepat, kita bisa **mendekati** mereka.
Our company is starting to gain on the competition.
Perusahaan kami mulai **mendekati** pesaing.
She noticed the bus was gaining on her as she crossed the street.
Dia sadar bus itu **makin mendekatinya** saat menyeberang jalan.
The younger chess player is slowly gaining on the champion with each match.
Pemain catur muda itu perlahan-lahan **mendekati** sang juara di setiap pertandingan.
You’re pulling ahead now, but I’m starting to gain on you!
Kamu sekarang unggul, tapi aku mulai **mendekatimu**!