"fussbudget" en Russian
Definición
Человек, который всё время жалуется, придирается к мелочам или трудно угодить.
Notas de Uso (Russian)
'придирa' часто используется с юмором или лёгкой иронией, обычно чтобы описать человека, который преувеличивает мелкие проблемы.
Ejemplos
My brother is such a fussbudget at dinner.
Мой брат такой **придирa** за обедом.
Don't be a fussbudget about your clothes.
Не будь таким **придирa** по поводу своей одежды.
The teacher called Sam a fussbudget because he kept complaining.
Учитель назвал Сэма **придирa**, потому что он всё время жаловался.
Stop being such a fussbudget and just enjoy the movie!
Перестань быть таким **придирa** и просто получай удовольствие от фильма!
Ever since she moved in, my roommate has been a total fussbudget about the dishes.
С тех пор как она переехала, моя соседка стала настоящей **придирa** по поводу посуды.
My dad’s a bit of a fussbudget when it comes to family trips—he wants everything perfect.
Мой папа немного **придирa** в семейных путешествиях — он хочет, чтобы всё было идеально.