"fuss about" en Russian
Definición
Что-то незначительное вызывает излишние переживания или активность; человек суетится или уделяет слишком много внимания мелочам.
Notas de Uso (Russian)
'fuss about' употребляется в неформальной речи, когда человек чрезмерно волнуется или суетится по мелочам. Часто встречается в отрицательной форме ('не суетись из-за этого').
Ejemplos
Please don’t fuss about the small details.
Пожалуйста, не **суетись из-за** мелочей.
She always fusses about her hair before going out.
Она всегда **суетится из-за** своих волос перед выходом.
Don’t fuss about what to wear, just pick something comfortable.
Не **суетись из-за** выбора одежды, просто надень что-нибудь удобное.
He tends to fuss about nothing and makes everyone nervous.
Он **суетится из-за** пустяков и нервирует всех.
Stop fussing about the mess, we’ll clean it up later.
Перестань **суетиться из-за** беспорядка, мы потом уберём.
My grandma loves to fuss about everyone eating enough at dinner.
Моя бабушка любит **суетиться из-за** того, чтобы все на ужине были сыты.