"furtive" en Korean

• 은밀한
• 몰래 하는

Definición

남의 시선을 피하려고 몰래 또는 조심스럽게 행동하는 것. 죄책감이나 들키고 싶지 않은 이유가 있을 때 사용함.

Notas de Uso (Korean)

격식이나 문어체에서 비밀스럽고 수상쩍은 행동을 표현할 때 주로 사용함. 예시: 'furtive glance', 'furtive movement'. 가벼운 비밀에는 잘 쓰지 않음.

Ejemplos

He gave a furtive look at the answer sheet during the test.

그는 시험 중에 답안지를 **은밀하게** 바라보았다.

The cat made a furtive movement toward the bird.

고양이가 새를 향해 **은밀하게** 움직였다.

She took a furtive bite of the cake when no one was looking.

그녀는 아무도 볼 때 없을 때 케이크를 **은밀하게** 한 입 먹었다.

They exchanged furtive glances across the room.

그들은 방 건너편에서 **은밀한** 시선을 주고받았다.

He slipped out of the meeting in a furtive manner, hoping no one would notice.

그는 아무도 눈치채지 못하게 회의에서 **은밀하게** 빠져나갔다.

There was something furtive about his smile that made me suspicious.

그의 미소에는 **은밀함**이 느껴져서 의심스러웠다.