"furled" en Chinese (Traditional)

• 捲起的
• 收起的（帆、旗）

Definición

捲起並固定，通常用來描述旗幟或帆之類的東西。‘Furled’ 指材料被收攏並綁好，不會飄動。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

屬於正式或文學用語，主要用於描述帆、旗、傘等可捲起的東西。常出現在詩歌或航海語境。反義詞是 'unfurled'。常見搭配有“furled sails”、“furled flag”。

Ejemplos

The flag was furled tightly around the pole.

旗幟被**捲起**緊緊纏在旗桿上。

The sailors kept the sails furled during the storm.

水手們在暴風雨時將帆**捲起**。

She walked with her umbrella furled in her hand.

她手裡拿著**收起的**傘走著。

All the flags remained furled after the event ended.

活動結束後，所有旗幟都被**捲起**了。

The boat waited at the dock with its sails furled.

船停在碼頭，帆都已**捲起**。

His umbrella stayed furled because it never rained that day.

他的傘一直**收著**，因為那天完全沒下雨。