"fun and games" en Hindi

• मौज़-मस्ती
• मज़ाक (लाक्षणिक)

Definición

'Fun and games' का अर्थ है मज़ेदार या आनंददायक गतिविधियाँ, लेकिन अक्सर यह व्यंग्य में उपयोग होता है जब कोई स्थिति मज़ेदार दिखे लेकिन असल में गंभीर या कठिन हो।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर व्यंग्य में उपयोग होता है, खासकर जब मज़ा अचानक खत्म हो जाए। वाक्यांश 'It's all fun and games until...' बहुत प्रचलित है। आप इसे हल्के-फुल्के या गंभीर माहौल दोनों में उपयोग कर सकते हैं।

Ejemplos

The birthday party was all fun and games.

जन्मदिन की पार्टी पूरी तरह **मौज़-मस्ती** थी।

The summer camp was filled with fun and games.

समर कैंप में काफी **मौज़-मस्ती** थी।

It was all fun and games until it started to rain.

सब कुछ **मौज़-मस्ती** ही था जब तक बारिश नहीं आ गई।

It's all fun and games until someone gets hurt.

सब कुछ **मज़ाक** है, जब तक कोई चोट न लगे।

The new job isn’t all fun and games like I expected.

नई नौकरी बिलकुल **मौज़-मस्ती** जैसी नहीं है जैसी मैंने सोची थी।

Believe me, dealing with teenagers is not just fun and games.

मुझ पर विश्वास करो, टीनएजर्स से डील करना सिर्फ **मौज़-मस्ती** नहीं है।