"full of bull" en Arabic
Definición
تعبير غير رسمي ويعتبر غير مهذب قليلاً للدلالة على أن شخصًا ما لا يقول الحقيقة أو يلفق الأشياء، وعادة عند المبالغة أو الكذب.
Notas de Uso (Arabic)
تعبير غير رسمي وقد يكون غير مهذب قليلاً؛ يستعمل غالبًا في المحادثات اليومية وليس في السياقات الرسمية.
Ejemplos
Don't believe him—he's full of bull.
لا تصدقه—هو **مليء بالأكاذيب**.
That story sounds full of bull to me.
تبدو هذه القصة **كلام فارغ** بالنسبة لي.
My brother is always full of bull when he talks about money.
أخي دائماً **مليء بالأكاذيب** عندما يتحدث عن المال.
Come on, that excuse is full of bull and you know it.
هيا، هذا العذر **كلام فارغ** وأنت تعلم ذلك.
He acts confident, but honestly, he's just full of bull.
يبدو واثقاً، لكن بصراحة هو فقط **مليء بالأكاذيب**.
Whenever politicians talk about fixing everything, they seem full of bull.
عندما يتحدث السياسيون عن إصلاح كل شيء، يبدون **مليئين بالأكاذيب**.