"fuck y'all" en Portuguese (BR)

• Foda-se vocês!
• Que se danem todos!

Definición

Uma expressão muito ofensiva e rude usada para mostrar raiva extrema ou desprezo por um grupo de pessoas; serve para mandar várias pessoas embora ou insultá-las.

Notas de Uso (Portuguese (BR))

Extremamente vulgar e ofensivo, usado apenas em momentos de raiva extrema; nunca em contextos educados. 'Y'all' é um regionalismo do sul dos EUA. Não confundir com 'fuck you' (direcionado a uma pessoa).

Ejemplos

He shouted, "Fuck y'all!" and walked out.

Ele gritou, "**Foda-se vocês!**" e saiu.

If you don't care, then fuck y'all.

Se vocês não ligam, então **foda-se vocês!**

She was so angry that she said, "Fuck y'all" to her friends.

Ela ficou tão brava que disse aos amigos: "**Foda-se vocês!**"

So you all think this is funny? Well, fuck y'all.

Acham isso engraçado? Então, **foda-se vocês!**

Every time I need help, nobody's around. You know what? Fuck y'all.

Sempre que preciso de ajuda, ninguém aparece. Sabe de uma coisa? **Foda-se vocês!**

If that's how it's gonna be, then fuck y'all!

Se é assim, então **foda-se vocês!**