"fuck with" en Chinese (Traditional)
惹(某人)- 找(某人)的麻煩開(某人)的玩笑
Definición
粗俗俚語,指騷擾、招惹或以不尊重的方式挑釁某人;在非常口語的場合也可表示與某人關係密切。不當使用非常冒犯。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
極其粗俗冒犯的俚語,僅適用於非常親密的朋友或特定語境。主要指騷擾、捉弄或挑釁,有時用於表示認同喜好(如 'I fuck with that')。不得用於正式場合。
Ejemplos
Don't fuck with me.
不要**惹我**。
He likes to fuck with people just for fun.
他喜歡**捉弄**別人,純粹為了好玩。
Why do you always fuck with your brother?
你怎麼老是**找你弟弟麻煩**?
If you fuck with her, you're going to regret it.
如果你**惹**她,你會後悔的。
I don't fuck with fake people.
我不**和假人來往**。
Man, I really fuck with this new album.
兄弟,我真的**很喜歡**這張新專輯。