"fuck off" en Hindi
Definición
किसी को बहुत गुस्से या तुच्छता के साथ वहां से जाने के लिए बोलने का बेहद अभद्र और आक्रामक तरीका। यह तब उपयोग होता है जब आप किसी को सख्ती से मना करना या नाराज़गी दिखाना चाहते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
यह अत्यंत अभद्र और आपत्तिजनक है; आमतौर पर किसी को गुस्से में या जोरदार तरीके से हटाने के लिए उपयोग होता है। सार्वजनिक या औपचारिक परिस्थितियों में उपयुक्त नहीं है। हल्के विकल्प हैं: 'चल हट' या 'यहां से जा'। कभी-कभी दोस्त मज़ाक में बोलते हैं, फिर भी सावधानी रखें।
Ejemplos
He told me to fuck off when I asked for help.
जब मैंने मदद मांगी तो उसने मुझसे कहा '**दफा हो जा**'।
If you don't like it, just fuck off.
अगर पसंद नहीं है तो बस '**भाग यहां से**'।
She shouted 'fuck off!' when they bothered her.
जब लोगों ने उसे परेशान किया तो वह चिल्लाई '**दफा हो जा!**'
Look, if you're going to complain all night, just fuck off already.
देख, अगर पूरी रात शिकायत करेगा तो **दफा हो जा**।
Sometimes my brother jokes and tells me to fuck off, but I know he's not serious.
कभी-कभी मेरा भाई मज़ाक में मुझे '**दफा हो जा**' कह देता है, लेकिन मैं जानता हूँ कि वो सीरियस नहीं है।
Wow, the boss actually told him to fuck off in front of everyone!
वाह, बॉस ने सभी के सामने सच में उसे '**दफा हो जा**' बोल दिया!