"fuck around" en Turkish
Definición
Bu kaba bir deyimdir; vakit öldürmek, saçmalamak veya ciddiyetsiz davranmak anlamına gelir. Bazen ilişkiyi aldatmak anlamında da kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Çok kaba ve samimi ortamlarda kullanılmalı, resmiyetten kaçının. 'mess around' gibi daha nazik alternatifler tercih edilebilir. Aldatma anlamı özel bağlamda geçer.
Ejemplos
Stop fucking around and do your homework.
**Oyalandığın** yeter, ödevini yap.
He always fucks around at work and never finishes anything.
O işte hep **oyalanır** ve hiçbir şeyi bitirmez.
If you fuck around, you'll get in trouble.
Eğer **oyalanırsan**, başın belaya girer.
We've been fucking around all day instead of studying.
Tüm gün boyunca ders çalışmak yerine sadece **oyalandık**.
She found out he was fucking around with someone else.
Kadın, adamın başka biriyle **aldattığını** öğrendi.
Don't fuck around with my stuff, okay?
Eşyalarımla **oyalanma**, tamam mı?