"frown on" en Russian
Definición
Когда кто-то считает что-то неправильным или не одобряет это, часто с моральной или социальной точки зрения.
Notas de Uso (Russian)
Выражение употребляется в отношении традиций, норм, общественных ожиданий. Не значит формальный запрет; это неодобрение со стороны коллектива, родителей или общества.
Ejemplos
Many companies frown on late arrivals to work.
Во многих компаниях **не одобряют** опоздания на работу.
In our school, teachers frown on chewing gum in class.
В нашей школе учителя **не одобряют** жевание жвачки на уроках.
My parents frown on loud music after midnight.
Мои родители **не одобряют** громкую музыку после полуночи.
Wearing jeans to a formal event is usually frowned on.
Носить джинсы на официальное мероприятие обычно **не одобряют**.
It's frowned on to use your phone during a meeting, but some people still do it.
Пользоваться телефоном на встрече **не одобряется**, но некоторые всё равно это делают.
Smoking is a lot more frowned on these days than it used to be.
Курение сейчас **не одобряют** гораздо больше, чем раньше.